The key to building energy efficiency? A sound building envelope